capa da Machado de Assis Magazine nº 6

Machado de Assis Magazine – Literatura Brasileira em Tradução – nº 6

Autor(es): 
vários

Nesta edição, lançada no 35º Salão do Livro de Paris, o leitor tem acesso a textos em francês, espanhol e inglês de 22 autores brasileiros selecionados.
Com acesso e download gratuito de textos de mais de 100 escritores, a revista é uma iniciativa da Fundação Biblioteca Nacional e do Itaú Cultural e tem o
objetivo de difundir e estimular a publicação da literatura brasileira no exterior. A publicação é uma excelente fonte de informação para agentes literários, tradutores, pesquisadores e estudantes interessados na literatura e cultura brasileira.

Conteúdo desta edição

English

THROUGH THE FOG | CHRISTIANE TASSIS | Translated by Ana Fletcher
TIME TO CAST AWAY STONES | ESTEVÃO AZEVEDO | Translated by Lucy Greaves
TEN CENTIMETERS ABOVE THE GROUND | FLÁVIO CAFIERO | Translated by Elídia Novaes
MURDER IN THE LIBRARY | HELENA GOMES | Translated by Samuel Gorvine
THE POET BOY | HENRIQUETA LISBOA | Illustrated by Nelson Cruz | Translated by Hélcio Veiga Costa
BEHOLD THE NIGHT! | JOÃO ALPHONSUS | Translated by Darlene J. Sadlier
THE WOODEN MACHINE  | MIGUEL SANCHES NETO | Translated by John Whitlam
WHAT ARE THE BLIND DREAMING OF? | NOEMI JAFFE | Translated by Vivian Schlesinger
THE TROUBADOUR | RODRIGO GARCIA LOPES | Translated by Marco Alexandre Olivera
MIL ROSAS ROUBADAS | SILVIANO SANTIAGO | Translated by Lisa Shaw
LITTLE RIDING HOODS | JOSÉ ROBERTO TORERO AND MARCUS AURELIUS PIMENT | llustrated by Marilia Pirillo | Translated by Alison Entrekin
OPISANIE SWIATA | VERONICA STIGGER | Translated by Zoë Perry

Español

LAS FANTASIAS ELECTIVAS | CARLOS HENRIQUE SCHROEDER | Traducido por Julia Tomasini
A LOS SIETE Y A LOS CUARENTA | JOÃO ANZANELLO CARRASCOZA | Traducido por Julia Tomasini
SE DESVANECEN LOS BARCOS | SÉRGIO TAVARES | Traducido por Sebastian Rodriguez

Français

UNE BANDE DE JAZZ DANS NOTRE SALON | ALEXANDRE STAUT | Traduit par Yann René Danjou
SERMON DU CINQUIÈME MERCREDI DE CARÊME | ANTÔNIO VIEIRA | Traduit par Violaine Ribardière
MA VIE SANS DOUCHE | BERNARDO AZJENBERG | Traduit par Emilie Audigier
POUPÉES RUSSES | ELIANA CARDOSO | Traduit par Mélanie Fusaro
LES PETITES-FILLES D’EMA | EUGENIA ZERBINI | Traduit par Mélanie Fusaro
O PASSEADOR | LUCIANA HIDALGO | Traduit par Rafaela Jaccoud et Clémence Homer
FORMES ET COULEURS DE L’AFRIQUE | MÉRCIA MARIA LEITÃO ET NEIDE DUARTE | Illustré par Simone Matias | Traduit par Andréia Manfrin Alves

 

Características (título)

Ano de publicação: 
2015
Versão disponível: 
digital
Formato: 
18 x 24 cm
ISSN: 
2359-4101

Rótulos

Revistas e Periódicos
Coedições

Machado de Assis Magazine